第九章 big big girl(1 / 2)

我从小就在姐姐的光环下成长着,啥事都爱学她,姐姐比我高一点,白一点,漂亮又聪明,小时候我受欺负姐姐会替我出头,我搞不定的事情都是姐姐帮我搞定。所以我心里很崇拜和依赖姐姐。那时候我想黄锦山应该也是这样崇拜着他哥哥吧。

我的英语成绩还是没有提高,听力失分也严重了点,大休回家,我打电话把这件事告诉了姐姐,姐姐去年考上了S大,跟我们一个高中。她知道后就说给我找点磁带,让我磨磨耳朵。没几天我就收到了姐姐寄给我的英文歌曲磁带。我心里高兴极了,每天晚上都会听歌入睡。里面一首歌我特别喜欢,是Emilia的《big big world》。

I’m a big big girl, in a big big world.

我是一个坚强的女孩,生存在这无限大的世界里。

it’s not a big big thing if you leave me.

当你离我而远去,我再没有选择坚强的理由。

but I do do feel that I too too will miss you much ,miss you much…

我真的感觉自己好想好想你……

听过这首歌后,我每天都会不自觉的哼唱它。有时学累了休息时,我会一边哼唱这首歌,一边把右手的食指和中指当成小人儿的两条腿,让它们在桌面上用滑冰的姿势前行。我觉得这动作很契合这首歌。小人儿孤独地在冻结的冰面上滑翔,它是在寻找着什么吧。

这天我正一边哼歌一边写字,黄锦山突然偏头对我说:“你哼的这首歌挺好听,但是我没听清过歌词,歌词是什么?”

听他这么问,我随即把本子反过来,在反面写下了一段歌词,并小声唱了出来。